пролежать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. ligge(находиться в лежачем положении определённое время)
    • Han lå på sykehus i en uke. - Он пролежал в больнице неделю.
    • Jeg lå i sola hele dagen. - Я пролежал на солнце весь день.
  2. bli liggende(пробыть долгое время без дела, применения или внимания)
    • Boka ble liggende på hylla i et år. - Книга пролежала на полке год.
    • Brevet ble liggende uåpnet. - Письмо пролежало нераспечатанным.

Faste uttrykk

пролежать все бока
  • ligge og dra seg / late seg
    • Han lå og dro seg på sofaen hele helgen. - Он все выходные пролежал на диване.