Betydning og bruk
- søle(разливать, нечаянно проливать (жидкость))
- Jeg sølte vann på gulvet ved et uhell. - Я случайно пролил воду на пол.
- Vær forsiktig, ikke søl kaffe. - Будь осторожен, не пролей кофе.
- felle(лить, ронять (слёзы))
- Hun felte tårer av glede. - Она проливала слёзы от счастья.
- utgyte(проливать, жертвовать (кровь))
- De utgjøt blod for landet sitt. - Они проливали кровь за свою страну.
Faste uttrykk
- проливать свет на что-либо
- kaste lys over noe
- Dette dokumentet kaster lys over sannheten. - Этот документ проливает свет на правду.
- проливать горькие слёзы
- gråte sine modige tårer
- Hun gråt sine modige tårer etter krangelen. - Она проливала горькие слёзы после ссоры.
