пролёт1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. spenn(пролёт (моста, сооружения), расстояние между опорами)
    • Broen har ett langt spenn. - Мост имеет один длинный пролёт.
    • Dette er verdens største spenn. - Это самый большой пролёт в мире.
  2. trappeløp(лестничный пролёт, марш)
    • Han gikk opp et trappeløp. - Он поднялся через один пролёт.
    • Oppgangen har brede trappeløp. - В подъезде широкие пролёты.
  3. overflyving(пролёт (самолета, птиц), полет мимо или через)
    • Flyets overflyving var veldig støyende. - Пролёт самолёта был очень шумным.
    • Vi observerte meteorittens overflyving. - Мы наблюдали пролёт метеорита.

Faste uttrykk

быть в пролёте
  • gå glipp av noe / stå tomhendt igjen
    • Jeg gikk glipp av den bonusen. - С этой премией я в пролёте.