Betydning og bruk
- spole(перематывать, проматывать (пленку, видео))
- Spol videoen fremover. - Промотай видео вперед.
- Jeg vil spole til slutten. - Я хочу перемотать до конца.
- skrolle(прокручивать, проматывать (страницу на экране))
- Han skroller gjennom nyhetsfeeden hele kvelden. - Он весь вечер проматывает ленту новостей.
- sløse bort(растрачивать, транжирить, проматывать (деньги, состояние))
- Han sløste bort hele arven. - Он промотал всё наследство.
- Ikke sløs bort penger på tull. - Не проматывай деньги на ерунду.
Faste uttrykk
проматывать жизнь- kaste bort livet sitt
- Han bare kaster bort livet sitt. - Он просто проматывает свою жизнь.
