Betydning og bruk
- glimte til(промелькнуть, сверкнуть, показаться на мгновение)
- Det glimt til et lite lys i øynene hans. - В его глазах промелькнула искра.
- fare forbi(пронестись мимо, быстро промелькнуть)
- Bilen for forbi vinduet. - Машина промелькнула мимо окна.
- Trærne for forbi togvinduet. - Деревья промелькнули за окном поезда.
- streife(промелькнуть (о мысли, улыбке))
- Et smil streifet ansiktet hans. - У него на лице промелькнула улыбка.
- Tanken streifet meg. - У меня промелькнула мысль об этом.
Faste uttrykk
промелькнуть в голове- streife tankene
- Tanken streifet meg i går. - Эта идея промелькнула у меня в голове вчера.
