Betydning og bruk
- spole(проматывать (плёнку, видео, время назад или вперёд))
- Spol videoen litt fremover. - Промотай видео немного вперёд.
- Jeg vil spole over dette kjedelige øyeblikket. - Я хочу промотать этот скучный момент.
- sløse bort(промотать, растратить (деньги, состояние))
- Han sløste bort hele arven. - Он промотал всё наследство.
- Ikke finn på å sløse bort disse pengene. - Не вздумай промотать эти деньги.
- vikle opp(промотать, намотать заново (пряжу, нитки))
- Man må vikle opp garnet til et nøste. - Нужно промотать пряжу в клубок.
Faste uttrykk
промотать жизнь- kaste bort livet sitt
- Han bare kastet bort livet sitt. - Он просто промотал свою жизнь.
