промёрзнуть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gjennomfryse(промерзнуть насквозь, сильно замерзнуть)
    • Jeg er helt gjennomfrossen etter å ha stått på holdeplassen. - Я весь промёрз на остановке.
    • Bakken har frosset til skikkelig denne vinteren. - Земля сильно промёрзла этой зимой.
  2. bli iskald(остыть, стать очень холодным (о помещении или предмете))
    • Huset har blitt iskaldt uten oppvarming. - Дом совсем промёрз без отопления.

Faste uttrykk

промёрзнуть до костей
  • bli gjennomfrossen / fryse til marg og bein
    • Jeg frøs til marg og bein i regnet. - Я промёрз до костей под дождём.