Betydning og bruk
- impregnere(пропитывать, защищать от влаги (ткань, дерево, кожу))
- Du må impregnere støvlene med voks. - Нужно пропитать ботинки воском.
- Jakken ble impregnert med et spesielt middel. - Куртку пропитали специальным составом.
- gjennomvåte(пропитывать влагой, насквозь мочить)
- Regnet har gjennomvått klærne helt. - Дождь пропитал одежду насквозь.
- gjennomsyre(пропитывать, наполнять (в переносном смысле: идеями, чувствами))
- Dikta hans er gjennomsyret av sorg. - Его стихи пропитаны грустью.
- Hele byen er gjennomsyret av historie. - Весь город пропитан историей.
- dynke(пропитывать жидкостью, сбрызгивать (в кулинарии))
- Dynke kaken med sirup. - Пропитать торт сиропом.
Faste uttrykk
пропитаться насквозь- bli helt gjennomtrukket
- Klærne ble helt gjennomtrukket av røyk fra bålet. - Одежда пропиталась дымом костра.
