Betydning og bruk
- etter å ha svømt(проплыв (преодолев расстояние вплавь))
- Etter å ha svømt en kilometer, bestemte han seg for å hvile. - Проплыв километр, он решил отдохнуть.
- ved å seile forbi(проплыв мимо (о судне или предмете на воде))
- Etter å ha seilt forbi øya, så vi et fyrtårn. - Проплыв мимо острова, мы увидели маяк.
Betydning og bruk
- svømming(проплыв (дистанция или процесс плавания))
- Massesvømming over fjorden. - Массовый проплыв через залив.
- Deltakerne startet svømmingen. - Участники начали проплыв.
- seilas(проплыв мимо чего-либо на судне)
- En seilas langs Norges kyst. - Проплыв мимо берегов Норвегии.
Faste uttrykk
технический проплыв- teknisk gjennomkjøring i vannet
- Utøveren gjennomførte en teknisk gjennomkjøring i vannet. - Спортсмен совершил технический проплыв.
