Betydning og bruk
- svømme(проплыть (дистанцию, определенное расстояние))
- Han svømte fem hundre meter. - Он проплыл пятьсот метров.
- Kan du svømme under vann? - Сможешь проплыть под водой?
- seile(проплыть (на судне), пройти мимо (о лодке, облаках))
- Et stort skip seilte forbi. - Мимо проплыл большой корабль.
- Skyene seilte sakte forbi. - Облака медленно проплывали мимо.
- dra(проплыть, совершить путь по воде (на транспорте))
- Vi dro med ferge i to timer. - Мы проплыли на пароме два часа.
Faste uttrykk
проплыть перед глазами- passere revy / glimte forbi
- Hele livet passerte revy foran øynene hans. - Вся жизнь проплыла перед его глазами.
