прорубить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. hugge(прорубить, сделать отверстие топором или ледорубом)
    • Fiskeren hugget et våk i isen. - Рыбак прорубил прорубь во льду.
    • Vi må hugge et hull i veggen. - Нужно прорубить отверстие в стене.
  2. banet(прорубить дорогу, прокладывать путь через что-то густое)
    • Vi hugget en sti gjennom jungelen. - Мы прорубили тропинку сквозь джунгли.

Faste uttrykk

прорубить окно в Европу
  • åpne et vindu mot Europa (skape kontakt med Vesten)
    • Peter den store åpnet et vindu mot Europa. - Пётр Первый прорубил окно в Европу.