просеивать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. sikte(просеивать муку, сухие продукты)
    • Sikt melet i en stor bolle. - Просейте муку в большую миску.
    • Før baking må melisen siktes. - Перед выпечкой сахарную пудру нужно просеять.
  2. sile(просеивать, отсеивать через сито (жидкости или мелкие частицы))
    • Man må sile sand til sandkassen. - Нужно просеять песок для песочницы.
  3. filtrere(просеивать, отбирать, фильтровать информацию)
    • Algoritmen filtrerer ut uviktige meldinger. - Алгоритм просеивает неважные сообщения.

Faste uttrykk

просеивать сквозь сито
  • finmasket seleksjon / sikte grundig
    • De siler hver kandidat grundig. - Они просеивают каждого кандидата сквозь сито.