просекать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skjønne(понимать, соображать, догадываться)
    • Skjønte du poenget? - Ты просек, в чем прикол?
    • Han skjønte alt raskt. - Он быстро все просек.
  2. fatte(схватывать суть, уяснять)
    • Jeg fattet ikke situasjonen med en gang. - Я не сразу просек ситуацию.
  3. gjennomskue(раскусить, видеть насквозь)
    • Hun gjennomskuet løgnen hans med en gang. - Она сразу просекла его ложь.

Faste uttrykk

просекать фишку
  • skjønne greia / forstå tegninga
    • Han skjønner virkelig greia når det gjelder dette. - Он реально просекает фишку в этом деле.