просесть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. synke(осесть, провалиться (под тяжестью), снизиться)
    • Grunnmuren på det gamle huset har sunket. - Фундамент старого дома просел.
    • Gulvet sank midt i rommet. - Пол просел в центре комнаты.
  2. falle(упасть, сократиться, ухудшиться (о показателях))
    • Salget falt i dette kvartalet. - Продажи просели в этом квартале.
    • Rubelkursen falt litt. - Курс рубля немного просел.
  3. svikte(ослабнуть, не выдержать, ухудшиться)
    • Helsen begynte å svikte. - Здоровье начало проседать.
    • Internetthastigheten sviktet på kvelden. - Скорость интернета просела вечером.

Faste uttrykk

просесть по дисциплине
  • å bli slappere med disiplinen
    • I det siste har han blitt slappere med disiplinen. - В последнее время он просел по дисциплине.