прослеживать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. spore(прослеживать, выслеживать, обнаруживать путь)
    • Politiet klarte å spore samtalen. - Полиция смогла проследить звонок.
    • Vi sporet ruten hans til grensen. - Мы проследили его путь до границы.
  2. følge(прослеживать, следовать за развитием)
    • I denne boken følger forfatteren byens historie. - В этой книге автор прослеживает историю города.
    • Det er vanskelig å følge logikken i resonnementet hans. - Трудно проследить логику его рассуждений.
  3. kartlegge(прослеживать связи, выявлять структуру)
    • Forskere kartlegger utviklingen av viruset. - Учёные прослеживают развитие вируса.

Faste uttrykk

прослеживать связь
  • se en sammenheng
    • Det er vanskelig å se en sammenheng mellom disse hendelsene. - Трудно проследить связь между этими событиями.