Betydning og bruk
- fremgå(прослеживаться, обнаруживаться, вытекать)
- En tydelig tendens fremgår av rapporten. - Из отчёта прослеживается четкая тенденция.
- Det fremgår en logikk i det han sier. - В его словах прослеживается логика.
- spores(прослеживаться, быть отслеженным, иметь истоки)
- Innflytelsen fra denne kulturen kan spores i kunsten. - Влияние этой культуры прослеживается в искусстве.
- Forbindelsen mellom disse hendelsene kan lett spores. - Связь между этими событиями легко прослеживается.
- merkes(прослеживаться, замечаться, ощущаться)
- Det merktes en uro i stemmen hans. - В его голосе прослеживалось волнение.
Faste uttrykk
прослеживается красной нитью- gå som en rød tråd gjennom noe
- Dette temaet går som en rød tråd gjennom hele boken. - Эта тема прослеживается красной нитью через всю книгу.
