Betydning og bruk
- få tårer i øynene(прослезиться, заплакать слегка, быть тронутым до слез)
- Hun fikk tårer i øynene av glede. - Она прослезилась от счастья.
- Jeg fikk tårer i øynene da jeg så den filmen. - Я прослезился, когда смотрел этот фильм.
- bli rørt til tårer(прослезиться от умиления или грусти)
- Han ble rørt til tårer da han hørte historien hennes. - Он прослезился, услышав её историю.
Faste uttrykk
чуть не прослезиться- være nær ved å briste i gråt
- Jeg var nær ved å briste i gråt over ordene hans. - Я чуть не прослезился от его слов.
