Betydning og bruk
- lytte på(прослушивать, выслушивать (например, пациента или запись))
- Legen lytter på pasientens hjerte. - Врач прослушивает сердце пациента.
- Jeg lytter på opptaket av forelesningen. - Я прослушиваю запись лекции.
- avlytte(прослушивать тайно, перехватывать разговоры)
- De er redde for at telefonen deres blir avlyttet. - Они боятся, что их телефон прослушивают.
- Politiet avlytter forbryterne. - Полиция прослушивает преступников.
- høre gjennom(прослушивать до конца, знакомиться с аудиоматериалом)
- Man må høre gjennom alle filene. - Нужно прослушать все файлы.
Faste uttrykk
прослушивать курс- følge et kurs / høre på forelesninger
- Han følger et kurs i historie. - Он прослушивает курс лекций по истории.
