Betydning og bruk
- høres(слышаться, быть слышным, доноситься)
- Musikken høres gjennom veggen. - Музыка прослушивается через стену.
- Stemmen hans hørtes dårlig. - Его голос плохо прослушивался.
- avlyttes(подвергаться тайному прослушиванию (о помещении, телефоне))
- Dette kontoret avlyttes. - Этот кабинет прослушивается.
- Han var redd for at telefonen ble avlyttet. - Он боялся, что телефон прослушивается.
- bli lyttet på(выслушиваться врачом (о сердце, легких))
- Hjertet høres bra ut når man lytter. - Сердце прослушивается хорошо.
- prøvespille(проходить прослушивание (актерское, музыкальное))
- Han dro for å prøvesynge for det nye koret. - Он пошел прослушиваться в новый хор.
Faste uttrykk
стены прослушиваются- veggene har ører
- Vær stille, her har veggene ører. - Тише, здесь стены прослушиваются.
