Betydning og bruk
- enkel(простой, несложный, лёгкий для понимания)
- Det er et enkelt spørsmål. - Это простой вопрос.
- Løsningen var veldig enkel. - Решение было очень простым.
- vanlig(простой, обыкновенный, рядовой)
- Han er et vanlig menneske. - Он простой человек.
- Det var vanlig vann. - Это была простая вода.
- ubearbeidet(простой, грубый, необработанный)
- En vanlig blyant. - Простой карандаш.
Faste uttrykk
- проще простого
- lett som en plett / kjempeenkelt
- Denne oppgaven er lett som en plett. - Это задание проще простого.
- проще говоря
- for å si det enkelt
- For å si det enkelt, vi er for sen. - Проще говоря, мы опаздываем.
- святая простота
- hellig enfold / naivitet
- Å, for en hellig enfold! - Ох, святая простота!
