Betydning og bruk
- spandere(проставляться, угощать (обычно по поводу какого-то события))
- Du må spandere siden du har fått ny bil. - Ты должен проставиться за новую машину.
- Han spanderte på kollegene etter forfremmelsen. - Он проставился коллегам после повышения.
- gi en omgang(проставляться, покупать всем выпивку)
- Jeg gir en omgang i dag! - Сегодня я проставляюсь!
Faste uttrykk
проставиться магарычом- spandere noe som takk for hjelpen
- Du må spandere noe som takk for hjelpen. - За помощь придется проставиться магарычом.
