Betydning og bruk
- stå(находиться в стоячем положении в течение определённого времени)
- Han stod ute i kulda i en hel time. - Он простоял на морозе целый час.
- Vi stod på beina hele kvelden. - Мы простояли на ногах весь вечер.
- Bilen stod i garasjen hele vinteren. - Машина простояла в гараже всю зиму.
- stå i kø(провести время в очереди)
- Vi stod i kø i to timer. - Мы простояли в очереди два часа.
- Hvor lenge må vi stå her ennå? - Сколько нам ещё здесь простоять?
- bli stående(сохраниться, продержаться (о зданиях или конструкциях))
- Dette gamle huset vil bli stående i hundre år til. - Этот старый дом простоит ещё сто лет.
- Gjerdet vil bli stående til våren. - Забор простоит до весны.
Faste uttrykk
простоять как вкопанный- stå som frosset til bakken / stå som en støtte
- Han stod som frosset til bakken i et minutt av overraskelse. - Он простоял минуту как вкопанный от удивления.
