Betydning og bruk
- motvekt(груз для уравновешивания силы, техническое приспособление)
- Heisekranen trenger en tung motvekt. - Подъемному крану необходим тяжелый противовес.
- Heisen beveger seg jevnt takket være motvekten. - Лифт движется плавно благодаря противовесу.
- motvekt(сила или фактор, уравновешивающий другой; баланс, компенсация)
- Opposisjonen fungerer som en motvekt til regjeringen. - Оппозиция служит противовесом правительству.
- Vi trenger en kulturell motvekt til globaliseringen. - Нам нужен культурный противовес глобализации.
Faste uttrykk
в противовес (чему-либо)- i motsetning til / som en motvekt til
- Han tok en beslutning i motsetning til familiens mening. - Он принял решение в противовес мнению семьи.
