Betydning og bruk
- motstridende(противоречивый, несогласованный, расходящийся)
- De hadde motstridende interesser. - У них были противоречащие интересы.
- Vi fikk motstridende opplysninger. - Мы получили противоречащие сведения.
- uforenlig(несовместимый, противоречащий (чему-либо))
- Dette er en oppførsel som er uforenlig med moralen. - Это поведение, противоречащее морали.
Faste uttrykk
- противоречащий здравому смыслу
- i strid med sunn fornuft
- Dette kravet er i strid med sunn fornuft. - Это требование, противоречащее здравому смыслу.
- противоречащий закону
- lovstridig / i strid med loven
- De utførte en lovstridig handling. - Они совершили действие, противоречащее закону.
Betydning og bruk
- motstridende(противоречащий, несовместимый, противоположный)
- De har motstridende interesser. - У них противоречащие интересы.
- Vi fikk motstridende opplysninger. - Мы получили противоречащие сведения.
- i strid med(противоречащий чему-либо, идущий вразрез)
- Dette er en handling i strid med loven. - Это действие, противоречащее закону.
- Adferd i strid med reglene. - Поведение, противоречащее правилам.
Faste uttrykk
противоречащий здравому смыслу- i strid med sunn fornuft
- Dette er en beslutning i strid med sunn fornuft. - Это решение, противоречащее здравому смыслу.
