Betydning og bruk
- motstående(находящийся напротив, противоположный)
- Det sto et gammelt hus på den motstående bredden av elva. - На противостоящем берегу реки стоял старый дом.
- De satt på motstående sider av bordet. - Они сидели на противостоящих сторонах стола.
- motstridende(противоречащий, противоборствующий, конфликтующий)
- Det finnes to motstridende synspunkter. - Существуют две противостоящие точки зрения.
- Motstridende interesser hindrer enighet. - Противостоящие интересы мешают достижению согласия.
- opposisjonell(оппозиционный, выступающий против)
- De opposisjonelle kreftene startet en protest. - Противостоящие силы начали протест.
Faste uttrykk
противостоящие стороны- de motstående partene
- De motstående partene ble enige om en våpenhvile. - Противостоящие стороны договорились о перемирии.
Betydning og bruk
- motstående(находящийся напротив, расположенный против)
- Vi bor på den motstående siden av gaten. - Мы живем на противостоящей стороне улицы.
- Den motstående elvebredden var veldig bratt. - Противостоящий берег реки был очень крутым.
- motstridende(противоречащий, находящийся в оппозиции)
- De hadde motstridende interesser. - У них были противостоящие интересы.
- konfronterende(оказывающий сопротивление, противодействующий)
- To konfronterende hærer møttes på slagmarken. - Две противостоящие армии встретились на поле боя.
Faste uttrykk
противостоящий палец- motstilt tommel
- Primater har en motstilt tommel. - У приматов есть противостоящий палец.
