Betydning og bruk
- profesjonell(профессиональный, квалифицированный, опытный)
- Han er en profesjonell fotograf. - Он профессиональный фотограф.
- Jeg trenger et profesjonelt råd. - Мне нужен профессиональный совет.
- faglig(профессиональный, специальный, академический)
- Hun trenger faglig utvikling. - Ей нужно профессиональное развитие.
- Han har et høyt faglig nivå. - У него высокий профессиональный уровень.
- yrkesmessig(профессиональный, трудовой, должностной)
- Det er hans yrkesmessige plikt. - Это его профессиональная обязанность.
Faste uttrykk
- профессиональное заболевание
- yrkessykdom
- Det er en typisk yrkessykdom. - Это типичное профессиональное заболевание.
- профессиональный союз (профсоюз)
- fagforening
- Jeg meldte meg inn i en fagforening. - Я вступил в профсоюз.
- профессиональная деформация
- yrkesskade (i overført betydning) / profesjonell deformasjon
- Det er bare profesjonell deformasjon. - Это просто профессиональная деформация.
