профиль1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. profil(профиль, вид сбоку, очертание)
    • Hun har en vakker profil. - У неё красивый профиль.
    • Kunstneren tegnet henne i profil. - Художник нарисовал её в профиль.
  2. profil(профиль пользователя, учётная запись, описание)
    • Jeg oppdaterte profilen min på sosiale medier. - Я обновил свой профиль в социальной сети.
    • Han har en profesjonell profil på LinkedIn. - У него профессиональный профиль в LinkedIn.
  3. spesialisering(профиль, специализация, направление обучения)
    • Denne skolen har en teknisk spesialisering. - Эта школа имеет технический профиль.
    • Hva slags profil har klinikken din? - Какого профиля ваша клиника?
  4. profil(профиль, сечение, техническая деталь)
    • Aluminiumsprofil for vinduer. - Алюминиевый профиль для окон.

Faste uttrykk

  1. в профиль
    • i profil / sett fra siden
      • Ta bilde av meg i profil. - Сфотографируй меня в профиль.
  2. что в лоб, что по лбу (те же яйца, только в профиль)
    • det er det samme / ett fett
      • Det er akkurat det samme. - Это те же яйца, только в профиль.