Betydning og bruk
- kjeltring(прохвост, мошенник, жулик)
- Den kjeltringen lurte meg for penger. - Этот прохвост обманул меня на деньги.
- Ikke stol på ham, han er en ekte kjeltring. - Не верь ему, он настоящий прохвост.
- luring(проныра, пройдоха, хитрый прохвост)
- For en luring du er! - Ну ты и прохвост!
- skurk(подлец, негодяй, прохвост)
- Politiet tok den skurken. - Полиция поймала этого прохвоста.
Faste uttrykk
редкий прохвост- en erkeskurk / en stor luring
- Han var en skikkelig erkeskurk. - Он был редким прохвостом.
