прохлада1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. kjølighet(прохлада, свежесть, приятный холод)
    • Kveldens kjølighet var veldig behagelig. - Вечерняя прохлада была очень приятной.
    • Det var en kjølighet i skyggen av trærne. - В тени деревьев чувствовалась прохлада.
  2. svalhet(прохлада, умеренная прохладность воздуха)
    • Det var en behagelig svalhet i rommet. - В комнате царила приятная прохлада.
  3. kulde(холодок, отсутствие тепла (в переносном смысле))
    • Det oppsto en kulde i deres forhold. - В их отношениях появилась прохлада.

Faste uttrykk

веять прохладой
  • å kjennes sval eller kjølig
    • Det blåste kjølig fra elva. - От реки веяло прохладой.