прощупывать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. beføle(прощупывать, ощупывать руками)
    • Legen befølte pasientens puls. - Лекар прощупал пульс пациента.
    • Han befølte stoffet for å vurdere kvaliteten. - Он прощупывал ткань, чтобы оценить качество.
  2. sondere(прощупывать почву, выяснять обстановку, разведывать)
    • Vi må sondere situasjonen. - Мы должны прощупать ситуацию.
    • Han prøvde å sondere kollegaenes mening. - Он пробовал прощупать мнение коллег.
  3. føle på(исследовать через прикосновение или чувство)
    • Han følte på kanten av bordet. - Он прощупывал край стола.

Faste uttrykk

прощупывать почву
  • sondere terrenget
    • Jeg vil sondere terrenget først. - Я хочу сначала прощупать почву.