Betydning og bruk
- vise(проявлять, выражать, выказывать (качества, чувства))
- Han viste stor interesse for jobben. - Он проявил большой интерес к работе.
- Man må vise tålmodighet. - Нужно проявить терпение.
- Hun viste mot i denne situasjonen. - Она проявила мужество в этой ситуации.
- fremkalle(проявлять (фотопленку или отпечатки))
- Hvor kan jeg fremkalle denne filmen? - Где я могу проявить эту пленку?
- Jeg fremkaller bildene mine selv. - Я сам проявляю свои фотографии.
Faste uttrykk
- проявить инициативу
- ta initiativ / vise initiativ
- Han var den første som tok initiativ. - Он первым проявил инициативу.
- проявить себя
- vise hva man duger til / markere seg
- Han viste hva han duger til i den nye stillingen. - Он хорошо проявил себя на новой должности.
