прямиком1

наречие
4.0

Betydning og bruk

  1. direkte(прямо, без остановок, без посредников)
    • Han dro direkte til flyplassen. - Он поехал прямиком в аэропорт.
    • Brevet havnet direkte hos ham. - Письмо попало прямиком к нему.
  2. rett(кратчайшим путем, прямо, как раз)
    • Gå rett gjennom parken. - Иди прямиком через парк.
    • Pila traff rett i målet. - Стрела попала прямиком в цель.

Faste uttrykk

перейти прямиком к делу
  • gå rett på sak
    • La oss gå rett på sak. - Давайте перейдём прямиком к делу.