Betydning og bruk
- gjemme seg(прятаться, скрываться, таиться)
- Barnet gjemmer seg bak treet. - Ребёнок прячется за деревом.
- Hvor gjemmer du deg? - Где ты прячешься?
- skjule seg(прятаться, скрываться (часто от закона или ответственности))
- Han skjuler seg for politiet. - Он прячется от полиции.
- søke ly(прятаться (от дождя, ветра), укрываться)
- Vi søkte ly for regnet under et halvtak. - Мы прятались от дождя под навесом.
Faste uttrykk
прятаться за чужую спину- gjemme seg bak andres rygg (unngå ansvar)
- Du bør ikke gjemme deg bak andres rygg. - Не стоит прятаться за чужую спину.
