Betydning og bruk
- tåspissko(балетная туфля с твёрдым носком, пуант)
- Hun tok på seg de nye tåspisskoene. - Она надела новые пуанты.
- Det er veldig vanskelig å danse på tåspissko. - Танцевать на пуантах очень сложно.
- poeng(кульминационный момент, остриё, пуант (в литературе или шутке))
- Poenget i denne fortellingen var uventet. - Пуант этого рассказа был неожиданным.
Faste uttrykk
встать на пуанты- å gå opp på tå / stå på tåspissene
- Ballerinaen gikk grasiøst opp på tåspissene. - Балерина плавно встала на пуанты.