пудра1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. pudder(косметическая пудра, порошок для лица)
    • Hun påførte pudder på ansiktet. - Она нанесла пудру на лицо.
    • Dette pudderet er for lyst for meg. - Эта пудра слишком светлая для меня.
  2. melis(сахарная пудра)
    • Dryss melis på kaken. - Посыпь пирог сахарной пудрой.
    • Vi er tomme for melis. - У нас закончилась сахарная пудра.

Faste uttrykk

  1. пудрить мозги
    • lure noen / føre noen bak lyset
      • Ikke prøv å lure meg med historiene dine. - Не пудри мне мозги своими сказками.
  2. припудрить носик
    • pudre nesen (eufemisme for å gå på toalettet)
      • Jeg skal bare gå og pudre nesen. - Я пойду припудрю носик.