Betydning og bruk
- tom(пустой, ненаполненный, порожний)
- Glasset er tomt. - Стакан пустой.
- Esken er tom. - В коробке пусто.
- innholdsløs(пустой, бессодержательный, бессмысленный)
- Dette er innholdsløse løfter. - Это пустые обещания.
- Livet hans er innholdsløst. - Его жизнь пуста.
- ledig(пустой, свободный, незанятый)
- Er denne plassen ledig? - Это место пустое?
- Det er ledige plasser i salen. - В зале есть пустые места.
Faste uttrykk
- с пустыми руками
- tomhendt
- Han kom tilbake tomhendt. - Он вернулся с пустыми руками.
- на пустой желудок
- på tom mage
- Ikke drikk kaffe på tom mage. - Не пей кофе на пустой желудок.
- пустые разговоры
- tomt prat
- Slutt med tomt prat. - Хватит вести пустые разговоры.
