пятеро1

числительное
3.6

Betydning og bruk

  1. fem(пятеро (в значении пять человек))
    • Vi var fem stykker. - Нас было пятеро.
    • Det kom fem personer. - Их пришло пятеро.
  2. fem(пятеро (о детях или детенышах животных))
    • Hun har fem barn. - У неё пятеро детей.
    • Katten har fem kattunger. - У кошки пятеро котят.

Faste uttrykk

  1. пятеро на одного
    • fem mot én (brukes om en urettferdig kamp)
      • Det er urettferdig, fem mot én! - Это нечестно, пятеро на одного!
  2. Семеро одного не ждут (иногда — пятеро)
    • Mange venter ikke på én
      • La oss dra, man kan ikke la fem vente på én. - Поехали, пятеро одного не ждут.