Betydning og bruk
- liten plass(маленькая площадка, ограниченное пространство)
- Ingenting vil vokse på denne lille plassen. - На этом крошечном пятачке земли ничего не вырастет.
- Dansingen fant sted på en liten plass foran scenen. - Танцы устроили на небольшом пятачке перед сценой.
- tryne(рыльце свиньи, нос поросёнка)
- Grisungen har et rosa tryne. - У поросёнка розовый пятачок.
- femkopek(монета достоинством в пять копеек)
- Har du en femkopek til automaten? - У тебя не найдётся пятачка для автомата?
Faste uttrykk
глаза как пятаки- å ha øyne så store som tallerkener
- Øynene hans ble store som tallerkener av overraskelse. - От удивления у него глаза стали как пятаки.