Betydning og bruk
- arbeidsevne(трудоспособность, способность к работе, физическая или психическая возможность трудиться)
- Han har en veldig høy arbeidsevne. - У него очень высокая работоспособность.
- Stress reduserer arbeidsevnen. - Стресс снижает работоспособность.
- funksjonalitet(исправность, рабочее состояние (техники или системы))
- Vi sjekker systemets funksjonalitet. - Мы проверяем работоспособность системы.
- Vi må gjenopprette nettsidens funksjonalitet. - Нужно восстановить работоспособность сайта.
- ytelse(производительность, эффективность работы (в контексте КПД))
- Motorens ytelse har økt. - Работоспособность двигателя повысилась.
Faste uttrykk
сохранять работоспособность- å opprettholde arbeidsevnen / å være i drift
- Det er viktig å opprettholde arbeidsevnen under vanskelige forhold. - Важно сохранять работоспособность в сложных условиях.
