раж1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. raseri(раж, неистовство, ярость)
    • Han kom i et raseri og kunne ikke stoppe. - Он вошёл в раж и не мог остановиться.
  2. rus(раж, экстаз, азарт)
    • I kampens rus glemte soldatene frykt. - В боевом раже солдаты забыли о страхе.

Faste uttrykk

войти в раж
  • bli helt revet med / komme i fyr og flamme
    • Taleren ble helt revet med og snakket i to timer. - Спикер вошёл в раж и говорил два часа.

раж2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. rasende(раж, неистовый, яростный)
    • Han ble rasende av sinne. - Он вошел в раж от злости.
  2. ekstatisk(находящийся в раже, восторженный)
    • Publikum var ekstatiske. - Толпа была в раже.

Faste uttrykk

войти в раж
  • bli bitt av basillen / komme i siget
    • Han ble så bitt av basillen at han ikke kunne stoppe. - Он так вошел в раж, что не мог остановиться.