разбаловать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skjemme bort(разбаловать, испортить баловством)
    • Bestemor har skjemt bort barnebarna helt. - Бабушка совсем разбаловала внуков.
    • Man må ikke skjemme bort barnet så mye. - Нельзя так сильно разбаловать ребенка.
  2. pudre opp(чрезмерно баловать (в переносном смысле))
    • Du har skjemt ham bort med all oppmerksomheten din. - Ты его окончательно разбаловал своим вниманием.

Faste uttrykk

разбаловать донельзя
  • å skjemme bort noen etter noter
    • De har skjemt bort hunden sin etter noter. - Они разбаловали свою собаку донельзя.