Betydning og bruk
- samtale(разговор, беседа)
- Vi hadde en lang samtale. - У нас был долгий разговор.
- Jeg trenger en seriøs samtale med deg. - Мне нужен серьезный разговор с тобой.
- prat(разговор, болтовня, дружеская беседа)
- Takk for en hyggelig prat. - Спасибо за приятный разговор.
- Det var bare tom prat. - Это был просто пустой разговор.
- snakk(разговоры, слухи)
- Det ble mye snakk. - Пошли лишние разговоры.
Faste uttrykk
- об этом не может быть и разговора
- det kommer ikke på tale
- Det kommer ikke på tale. - Об этом не может быть и разговора.
- короткий разговор
- gjøre kort prosess
- Jeg gjør kort prosess med dem. - У меня с ними разговор короткий.
