Betydning og bruk
- måke(убирать, очищать (лопатой или руками))
- Vi må måke snø foran inngangen. - Нам нужно разгрести снег перед входом.
- rydde opp i(приводить в порядок, разбирать завалы (в делах или вещах))
- Det er på tide å rydde opp i rotet på skrivebordet. - Мне пора разгрести завал на столе.
- Jeg må rydde opp i e-posten i dag. - Я должен разгрести почту сегодня.
- skuffe unna(отгребать, раздвигать в стороны)
- Han skuffet unna løvet med føttene. - Он разгреб листья ногами.
Faste uttrykk
- разгребать последствия
- rydde opp etter noe
- Han måtte rydde opp etter hennes feil. - Ему пришлось разгребать последствия её ошибок.
- разгребать дела
- få unna oppgaver
- Endelig fikk jeg unna alle oppgavene. - Наконец-то я разгреб все дела.
