разделка1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. oppstykking(разделка туши, нарезание на части)
    • Oppstykking av kjøtt tar lang tid. - Разделка мяса занимает много времени.
  2. sløying(разделка рыбы, потрошение)
    • Sløying av fisk foregår på dekket. - Разделка рыбы происходит на палубе.
  3. bearbeiding(разделка материала, обработка кромок)
    • Bearbeiding av fuger før sveising er obligatorisk. - Разделка швов перед сваркой обязательна.

Faste uttrykk

разделка под орех
  • å gi noen det glatte lag / knuse fullstendig
    • Laget deres fikk det glatte lag. - Их команда получила разделку под орех.