разлагаться1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. brytes ned(гнить, распадаться, портиться (об органических веществах))
    • Bladene brytes raskt ned i jorda. - Листья быстро разлагаются в почве.
    • Plast brytes ikke ned på lenge. - Пластик долго не разлагается.
  2. gå i oppløsning(распадаться на составные части, элементы)
    • Stoffet går i oppløsning ved oppvarming. - Вещество разлагается при нагревании.
    • Lyset spaltes i et spektrum. - Свет разлагается на спектр.
  3. forfalle(морально падать, деградировать, приходить в упадок)
    • Disiplinen i troppen begynte å forfalle. - Дисциплина в отряде начала разлагаться.
    • Samfunnet forfaller innenfra. - Общество разлагается изнутри.

Faste uttrykk

морально разлагаться
  • forfalle moralsk / degenerere
    • Han begynte å forfalle moralsk av latskap. - Он начал морально разлагаться от безделья.