разнообразить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. variere(вносить разнообразие, изменять, делать неодинаковым)
    • Det er viktig å variere kostholdet sitt. - Важно разнообразить свой рацион.
    • Du kan variere øvelsene. - Вы можете разнообразить упражнения.
  2. diversifisere(расширять ассортимент, инвестировать в разные сферы)
    • Selskapet ønsker å diversifisere tjenestene sine. - Компания хочет разнообразить свои услуги.
    • Investorer bør diversifisere porteføljen. - Инвесторам стоит разнообразить портфель.
  3. piffe opp(оживить, сделать более интересным (разг.))
    • Dette vil bidra til å piffe opp interiøret. - Это поможет разнообразить интерьер.
    • Hvordan piffe opp hverdagen? - Как разнообразить серые будни?

Faste uttrykk

разнообразить досуг
  • gjøre fritiden mer variert
    • Vi bestemte oss for å gjøre fritiden mer variert med en fjelltur. - Мы решили разнообразить досуг походом в горы.