разорять1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. ruinere(разорять, доводить до нищеты, подрывать финансово)
    • Krigen ruinerte landet. - Война разорила страну.
    • Disse skattene ruinerer små bedrifter. - Эти налоги разоряют малый бизнес.
  2. ødelegge(разорять, разрушать, опустошать)
    • Vandaler ødela hagen. - Вандалы разорили сад.
    • Bjørnen ødela bigården. - Медведь разорил пасеку.
  3. plyndre(разорять (во время войны), грабить)
    • Fienden plyndret byen. - Враги разорили город.

Faste uttrykk

разорять гнездо
  • plyndre et fuglereir / ødelegge et hjem
    • Guttene plyndret fuglereiret. - Мальчишки разорили птичье гнездо.