Betydning og bruk
- dekorere(покрывать рисунками, украшать, разрисовывать)
- Barna dekorerte veggene i klasserommet. - Дети разрисовали стены в классе.
- Hun dekorerte skrinet vakkert. - Она красиво разрисовала шкатулку.
- male(разрисовывать, расписывать красками)
- Han malte ansiktet med farger. - Он разрисовал лицо красками.
- tegne på(покрывать рисунками, исписывать рисунками)
- Hvem har tegnet på boken min? - Кто разрисовал мою тетрадь?
- skildre(описывать, живописать (в переносном смысле))
- Han skildret situasjonen i lyse farger. - Он разрисовал ситуацию в ярких красках.
Faste uttrykk
разрисовать под хохлому- dekorere i tradisjonell russisk Khokhloma-stil (ofte brukt spøkefullt om overdreven dekorasjon)
- Bilen ble dekorert i Khokhloma-stil. - Машину разрисовали под хохлому.
