разрушать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. ødelegge(разрушать, уничтожать, ломать)
    • Orkanen ødela mange hus. - Ураган разрушил многие дома.
    • Ikke ødelegg planene mine. - Не разрушай мои планы.
  2. rive(разрушать, сносить (строения))
    • De bestemte seg for å rive den gamle bygningen. - Они решили разрушить старое здание.
  3. knuse(разрушать, разбивать (надежды, мечты))
    • Denne nyheten knuste drømmene hans. - Это известие разрушило его мечты.
  4. bryte ned(разрушать, разлагать (биологически или психологически))
    • Bakterier bryter ned plast. - Бактерии разрушают пластик.
    • Kritikk bryter ned selvtilliten hans. - Критика разрушает его уверенность.

Faste uttrykk

  1. разрушать стереотипы
    • bryte ned stereotyper
      • Hennes suksess bryter ned stereotyper. - Её успех разрушает стереотипы.
  2. разрушить до основания
    • jevne med jorden
      • Byen ble jevnet med jorden. - Город был разрушен до основания.