разрушиться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. rase sammen(разрушиться, обвалиться, рухнуть)
    • Den gamle bygningen raste sammen. - Старое здание разрушилось.
    • Broen kan rase sammen når som helst. - Мост может разрушиться в любой момент.
  2. gå i oppløsning(разрушиться, распасться, разложиться)
    • Ekteskapet deres gikk i oppløsning etter et år. - Их брак разрушился через год.
    • Det gamle imperiet gikk i oppløsning. - Старая империя разрушилась.
  3. bryte sammen(разрушиться, потерпеть крах, расстроиться (о планах))
    • Alle våre planer brøt sammen. - Все наши планы разрушились.
  4. brytes ned(разрушаться, разлагаться (химически))
    • Plast bruker lang tid på å brytes ned i naturen. - Пластик долго разрушается в природе.

Faste uttrykk

разрушиться до основания
  • bli jevnet med jorden
    • Festningen ble jevnet med jorden. - Крепость разрушилась до основания.